bleu_claire (bleu_claire) wrote,
bleu_claire
bleu_claire

Categories:

Космополиты и well-travelled.

Аня и Лиля в прошлой записи не согласились с о мной по поводу космополитов : Космополитизм - это умение быть открытым для других культур и умение чувствовать себя в них комфортно. А потому какая связь с блогом на русском языке.
Я не соглашусь. Для меня умение быть открытым для других культур и умение чувствовать себя в них комфортно это умение быть открытым для других культур и умение чувствовать себя в них комфортно и не более того. Космополитизм куда, на мой взгляд, более редкой явление.
[Spoiler (click to open)]Мне кажется, понимание того, что такое К. субьективно и во многом зависит от background самого человека. Я первый раз оказалась в США на год в 15 лет не зная ни одного человека, до существования скайпа, facebook или контакта. Разговаривала с родителями раз в пару недель и собственно «открывала Америку». Несколько лет спустя я пришла в немецкий офис на свою первую настоящую работу чтобы узнать, о том, что работать я буду на немецком. Тогда я знала около трех слов на этом языке. На данный момент у меня в резюме учеба в США, Франции и Австралии, работа в США, Германии, Франции и Англии. При этом я не считаю себя космополитом или же чем-то особенным и выдающимся.
Мне кажется, моему поколению очень повезло – для нас сейчас открыт весь мир несмотря на визы и другие сложности. 80% моих русских друзей уже не живут в России, у каждого как минимум две другие страны в истории –на вскидку из моего wedding guest list – Австрия+Испания+Германия, Германия+Голландия, Голландия+Бельгия+Франция, США+Франция+Финляндия etc. И это все русские passport-holders, у европейцев в том же wedding guest list минимум уже 3-4 страны – Чили+Австралия+Франция+Швейцария, Англия+Германия+Испания+Канада, Англия+Германия+Гонк Конг+Россия+Китай...
При этом никого (кроме Тома, пожалуй) я не счиаю в этом списке космополитом. Космополит – для меня, это «гражданин мира», человек для которого весь мир – место жительства, весь мир – Родина... В качестве примера мне самого близкого –Рауль. Родился в португальской семье в Индии. Родной язык английский, хорошо говорит на хинди, плохо на гуджарати и португальском. Сильный немецкий и французский. Португальцы в Индии по понятным причинам не спешили интегрироваться – в итоге, жизнь была в своебразной bubble, где в центре семья и католическая церковь. С точки зрения культуры Рауль точно не индус и никак не португалец. Последние 7 лет – жизнь в Англии и США. Стать британцем хотя бы чуть чуть проживая в первой зоне Лондона у вас не полуится- take my word for it. Р. Не привязан эмоционально не к одной стране – ни к Индии, ни к Португалии, ни к Англии. Когда в 2008 его попросили поехать в штаты «разгребать завалы» на неопределенное время в четверг он в субботу собрал вещи в рюкзак, выключил бойлер в квартире и уехал. Вернулся он почти через два года так же внезапно.
Когда ему предложили место в НЙ недавно его реакция была такой же –собираем необходимые вещи, остальное переправишь когда понадобиться, попроси HSBC перевести наши счета и выпустить нам американские карты. Если бы не я, он бы так же собрал вещи в рюкзак, выключил бойлер и уехал – его в Лондоне абсолютно на эмоциональном плане не держит. А меня держит –а как же работа, а как же привычки, а как же круг общения, а как же все мои контракты на телефон и йогу (Р. два года в США жил с британским номером).
И в этом разница между нами – у Р. нет Родины, нет «национальности», нет привязанности к культуре или истории. Его лучшие друзья – греки, немец, англичанин и француз. У меня из большинство bridesmaids русские. Каждый вечер он читает одну газету. Греческую. Не английскую, не индийскую и не американскую. А я читаю английскую прессу и русские блоги и в этом для меня разница между космополитом и мной.
А вы космополит?
П.С. Р. кстати ничего хорошего в своем положении не видит и настаивает на том, что наши дети должны проводить как можно больше времени в России и хорошо знать российскую культуру. Не иметь Родины и не иметь возможности быть частью определенной культуры не так гламурно, как слово «космополит».

Tags: cross-cultural, people around me
Subscribe

  • Аритмия и ностальгия

    Я очень люблю ежегодную неделю русского кино в Лондоне – Russian Film Week. Если меня читает кто то из организаторов – спасибо. Каждый…

  • Stop the moment

    Вернулась из Рима. Мы познакомились наивными, полными идей и надежд 22 летними ребятами в маленьком переулке в Питере. Восемь лет, год в Питере в…

  • А я хотела показать тебе то небо, что я видела в Париже...

    Пока искала гостиницы в Париже полна праведнового гнева (тк в моей голове поездка в Париж это бюджетная поездка шоппинг не в счет)…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 57 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • Аритмия и ностальгия

    Я очень люблю ежегодную неделю русского кино в Лондоне – Russian Film Week. Если меня читает кто то из организаторов – спасибо. Каждый…

  • Stop the moment

    Вернулась из Рима. Мы познакомились наивными, полными идей и надежд 22 летними ребятами в маленьком переулке в Питере. Восемь лет, год в Питере в…

  • А я хотела показать тебе то небо, что я видела в Париже...

    Пока искала гостиницы в Париже полна праведнового гнева (тк в моей голове поездка в Париж это бюджетная поездка шоппинг не в счет)…