bleu_claire (bleu_claire) wrote,
bleu_claire
bleu_claire

Category:

Ты беременна?

Вчера на фейсбук поверила фото с champagne bucket с моей прощальной вечеринки и подпись "my last day with SHG"
Получаю сообщение от замечательной амбициозной красивой и умной русской девочки, работающей в Европе - "ты уходишь с работы? Ты беременна?"
Хоть убей не могу представить ни одну свою приятельницу не русскоязычную, кто бы решил что уход с одной работы это скорее всего не promotion, а беременность...
Уже ожидаю вопросы после свадьбы- мол, когда маленького?

Tags: cross-cultural, via ljapp
Subscribe

  • Night train to Lisbon

    Saudade is a word in Portuguese and Galician that has no direct translation in English. It describes a deep emotional state of nostalgic or…

  • Когда краткость сестра таланта

    Who gets to 63 first - Putin, crude or ruble..?

  • Friday night in the City...gym.

    В зале сегодня была корпоративном после работы. Захожу в раздевалку - там не протолкнуться, у консалтинга Xmas party - барышни готовятся, в воздухе…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments