bleu_claire (bleu_claire) wrote,

London New York

Замечательная статья про ЮК и ЮСА журналиста New York Times который после 18 лет в Лондоне возвращается в родной нью йорк.
Не мне судить про американскую часть рассказа, но Британская гениальна.
Два абзаца внизу эпопей.

After years of living happily among Britons who by New York standards would be considered functioning alcoholics, I now find my old friends’ tendency to order wine by the glass, not the bottle, unnecessarily Puritanical.

I’ve grown accustomed to British friends who, when it comes to personal matters, don’t ask much, don’t tell much and really, really, don’t want to get into it. We lived for more than 15 years next to a couple who corresponded with us almost exclusively by letter. I have become an expert in the art of the anodyne weather discussion. I’m chronically sorry.


Tags: upper east side, via ljapp, Лондон

Recent Posts from This Journal

  • Побурчать

    История конечно про то, что жемчуг мелкий но тем не менее… Во время ковида и локдаунов мы как-то в Лондоне все подзабыли что произошёл брексит. А…

  • First world problems cont.

    Disclaimer: я надеюсь этот пост никого не обидит и не расстроит. Это абсолютно не мое намерение «порисоваться» и я в курсе, что…

  • Into you

    Мы в эту пятницу выбрались на обед с Дашей в Dinings. В этом предложении все прекрасно - и что мы с Дашей увиделись, и что не просто в ресторане, а в…

  • Post a new comment


    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded