bleu_claire (bleu_claire) wrote,
bleu_claire
bleu_claire

Category:

Parce que tu me plais (Fabien Prade) - Потому Что Ты Мне Нравишься

Одна из причин по которой я купила киндл в замену погибшей это чтобы выполнить свое себе же данное обещание больше читать на французском. Скачивать их на киндл получается значительно дешевле тк почти все бумажные версии Амазон шлет из Франции мне кажется (иначе почему они дороже на amazon.co.uk чем amazon.fr?)
За два дня прочитала первую повесть Fabien Prade - Parce que tu me plais (Потому что ты мне нравишься). Я как-то нашла ссылку на нее в французском глянце - мол, открытие этого года, повесть о нашем времени и о поколении 20-30 летних.
Несмотря на отсутствие невероятного сюжета или большой художественной ценности меня книга ну очень порадовала как человека шибко скучающего по Парижу. Тео 27 лет, он из семьи среднего класса, после университета не работает, а живет на временные заработки и пособия, ездит по Парижу на скутере и пьет коктейли в барах Le Marais, делит квартиру с подругой около arts et metiers. Однажды он встречает Диану - выпускницу HEC, которая живет в 8-ом и работает в инвест банке на той же улице, где когда то по пятницам работал из Парижа Раулька. Герои ходят в мной обожаемый Силенсио и ужинают на любимой мной rue montorgueil, мне большего для счастья не нужно.
Язык и сленг переносит меня на три года назад и не буду врать, если не главный герой, то его друзья ну очень напоминают мне некого мальчика по имени Франсуа. Хотя все те нынче ударно трудятся на пользу международных консалтинговых компаний вроде бы.
Tags: Париж, книги
Subscribe

  • Поныть вслух

    Переезд откровенно говоря дался гораздо тяжелее чем я ожидала. Точнее я вообще себе сказала, что «переезд» это банальности жизни и не стоит моих…

  • A taster of what is to come... Ежедневный быт

    Я по чуть-чуть живу в своем быту - работаю последние пять недель до декрета (but who's counting), готовлюсь к переезду (denial), стараюсь не…

  • Заметки на полях

    Мы с little V радостно вошли в третий триместр. На этой неделе я первый раз выступала одна с презентацией на достаточно большой европейской…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments