bleu_claire (bleu_claire) wrote,
bleu_claire
bleu_claire

Categories:

Do you speak English?

ag·nos·tic (g-nstk)
1.One who believes that it is impossible to know whether there is a God.
2. One who is doubtful or noncommittal about something.

У меня сегодня был лингвистический оргазм. На встрече одного явно неплохо образованного контрактора спрашиваем - вы свои изыскания готовите для проекта или для компании как таковой. На что он отвечает In this case I am project agnostic. Как красиво сказано, а? В такие моменты понимаю, что мне до native proficiency как до Эвереста. Понимать, может многое понимаю, но чтобы самой вот так project agnostic сказать это пока не про меня.

Tags: les langues, via ljapp
Subscribe

  • Пришли девчонки стоят в сторонке. Платочки в руках теребят.

    Про несерьезное. Вчера с женами коллег Рауля и нашими single girlfriends пошли сначала на дринк, потом спонтанно на ужин, и уж совсем спонтанно в…

  • Не-духовная пища.

    Месяц назад мы решили попробовать кардинально аутсорсить не только приготовление пищи, но и волнения по поводу калорий,макрос и полезных перекусов.…

  • Буенос Айрес. Продолжение.

    На второй день в БА у нас был запланирован тур по городу. Пару лет назад я пришла к выводу, что в в новом городе нужен гид - "потеряться в…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 8 comments