bleu_claire (bleu_claire) wrote,
bleu_claire
bleu_claire

Categories:

Do you speak English?

ag·nos·tic (g-nstk)
1.One who believes that it is impossible to know whether there is a God.
2. One who is doubtful or noncommittal about something.

У меня сегодня был лингвистический оргазм. На встрече одного явно неплохо образованного контрактора спрашиваем - вы свои изыскания готовите для проекта или для компании как таковой. На что он отвечает In this case I am project agnostic. Как красиво сказано, а? В такие моменты понимаю, что мне до native proficiency как до Эвереста. Понимать, может многое понимаю, но чтобы самой вот так project agnostic сказать это пока не про меня.

Tags: les langues, via ljapp
Subscribe

  • 20s vs. 30s

    Раз уж уважаемые yanka_j и matriosha пишут про кроссовки Gucci да туфли на работу, я тоже себе разрешу девичий пост ни о…

  • Ода Стамбулу (и друзьям)

    В Стамбул я хотела очень давно. Но сначала как то не скаладывалось, потом Раулька отказывался по соображению безопасности и находились другие,…

  • Welcome to St Tropez

    Disclaimer: заранее прошу прощения за бесстыдный name dropping 😜 St Tropez оказался абсолютно таким, как я его себе представляла и даже больше.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 8 comments